বাঙলা : তোষণ ও প্রতারণার ভাষা

হুমায়ুন আজাদ

কারো পক্ষেই এখন প্রকাশ্যে বাঙলা ভাষার বিরোধিতা করা সম্ভব নয়; এবং অনেকেই, যদিও বাঙলাবিরোধী, প্রকাশ্যে বাঙলার স্তুতি করেন। রাজনীতিকেরা, আমলারা, এবং অন্যেরা সুযোগ পেলেই স্তুতি করেন বাঙলার, যেমন প্রচণ্ড জনশত্রুও এখন জনতার প্রশংসা করেন। আমাদের রাজনীতিক, আমলা ও অন্যান্য শক্তিমানদের বাঙলা ভাষার ব্যবহার তোষণ-প্রতারণার সুন্দর উদাহরণ। রাজনীতিকেরা, ক্ষমতালব্ধ ও প্রলুব্ধ উভয় শ্রেণীর, জনসভায় বাঙলায়, সাধারণত বিকৃত বাঙলায়, বক্তৃতা দেন, জনতাকে উত্তেজিত করেন, অনেক আশার বাণী শোনান। যদি কোনো ইংরেজিমনস্ক রাজনীতিক দুঃসাহস করেন তাঁর প্রিয় ভাষাটি জনতাকে শোনাতে, তাহলে তা হবে প্রকাশ্য জনসভায় আত্মহত্যা। কিন্তু ওই বক্তা রাজনীতিক, অর্থাৎ চতুর প্রতারণাদক্ষ; তাই তিনি আঞ্চলিক ও কথ্যমিশ্রিত বাঙলা বক্তৃতায় মাত্র সে-কটি ইংরেজি শব্দই ব্যবহার করবেন, যা ব্যবহার না করলে জনগণ তাঁকে ‘অশিক্ষিত’ ভাবতে পারে। রাজনীতিকদের সমস্ত বক্তৃতার সারকথা সকলেরই জানা : তোষণ আর প্রতারণা হচ্ছে তাঁদের বক্তৃতার মর্মকথা। বক্তৃতা-শেষে রাজধানিতে ফিরে তাঁরা ইংরেজিচর্চায়, সাধারণত বিকৃত, মনোযোগ দেন। উচ্চ কর্মচারীদের পদ্ধতিও একই; তাঁরা বাঙলায় তোষণ-প্রতারণার কাজটুকু সেরে ইংরেজিতে চক্রান্ত-শোষণের দায়িত্বটুকু সম্পন্ন করেন। ফেব্রুয়ারি মাস এঁদের সামনে এনে দেয় এক সুন্দর সুযোগ। শহরে-গঞ্জে-গ্রামে প্রধান অতিথি হ’য়ে তাঁরা বাঙলা ভাষার ও তার শহীদদের বন্দনা করেন, এবং আনন্দে প্রতারিত হয় জনগণ। রাজনীতিক আমলা বিচারপতি শিক্ষাবিদ আইনজীবী ডাক্তার ঠিকাদার সবাই বন্দনা-প্রতারণার উৎসবে যোগ দেন; কেউ কেউ সাড়াজাগানো ভাষণ দেন; কিন্তু সবাই ব্যক্তিগত-পারিবারিক-পেশাগত জীবনে আবদ্ধ থাকেন রূপসী ইংরেজির অচ্ছেদ্য বাহুপাশে। তাঁদের পুত্রকন্যারা ইউরোপ-আমেরিকায় বিদ্যার্জন করে, নইলে অন্তত ঢাকা শহরেরই কোনো ইংরেজি-মাধ্যম বিদ্যালয়ে। এ-শ্রেণীটি বাঙলা ভাষাকে এখন তোষণ প্রতারণার ভাষা হিশেবেই ব্যবহার করছেন।

সকল অধ্যায়

১. অবতরণিকা
২. শত্রুমিত্র শনাক্তকরণ
৩. শত্রুমিত্রতার ইতিকথা
৪. পাকিস্তানি শত্রুতা ও কয়েকজন কুখ্যাত শত্রু
৫. ঔপনিবেশিক ঘোর
৬. কানা নিতাই ও খোঁড়া অদ্বৈতের উত্তরাধিকারীরা
৭. বাঙলা প্রচলনের সমস্যাটি ভাষাতাত্ত্বিক নয়
৮. ইংরেজি ও বাঙলা : শ্ৰেণীদ্বন্দ্ব ও শ্রেণী-উত্তরণ
৯. ইংরেজি : পশ্চিমের জানালা- কার জন্যে খোলা থাকা দরকার?
১০. কতো টাকা জমলে বাঙলাকে ঘৃণা করতে ইচ্ছে হয়?
১১. ইংরেজি : চক্রান্ত ও শোষণের ভাষা
১২. বাঙলা : তোষণ ও প্রতারণার ভাষা
১৩. ফেব্রুয়ারি : উৎসব ও স্নিগ্ধ ছলনার মাস
১৪. বাঙলা প্রচলনের বর্তমান অবস্থা
১৫. সরকার ও বাঙলা
১৬. রাজনীতিক ও বাঙলা
১৭. আমলা ও বাঙলা
১৮. বিচারালয় ও বাঙলা
১৯. বাঙলা একাডেমি ও বাঙলা
২০. বিশ্ববিদ্যালয় ও বাঙলা
২১. খেলোয়াড় ও বাঙলা
২২. নামকরণ ও বাঙলা
২৩. পণ্য ও বাঙলা
২৪. জ্ঞান ও বাঙলা ও ইংরেজি
২৫. ভাষা-পরিকল্পনার সর্বজনীন বৈশিষ্ট্য
২৬. উপসংহার
২৭. পরিশিষ্ট : এক – ভাষা-আন্দোলন : নূরুল আমীনের দৃষ্টিতে
২৮. পরিশিষ্ট : দুই – ভাষা-আন্দোলন ১৯৮২
২৯. গ্রন্থপঞ্জি – ভাষা-বিতর্ক ও ভাষা-আন্দোলন বিষয়ক

নোট নিতে এবং টেক্সট হাইলাইট করতে লগইন করুন

লগইন